Well I'll be honest, I think it's Astrilund but I'm not 100% sure - it's the part where the ice giant tells you that he will give you the seal for free but you have to talk to his counselor to get it (who then, as a mean ole' raven, fights you).
Anyway, one of the previous quests in that area gets you to cut down trees and repair a couple of sections of missing fence. However, when you do it, the text box that appears to tell you that you have repaired a section is blank and there is no voiceover from the narrator.
