Items that you want to place in the Shared Bank can be moved between Wizards on the same account. If you can't use the item or it is marked No Trade, sell it to the Bazaar, and if it is marked No Auction, you can sell it at the regular shopkeeps throughout the Spiral.
If you want the prize, you have to build the ladder rung by rung. There are no shortcuts.